~Gipsy~

Ein schwarzer Tag im Snooperz Kennel!
Ganz plötzlich und überraschend hat unser alter Gipsy (Alka-Shan's Hat-Trick) am Abend des 10. September 2016 seine letzte Reise angetreten! Er hat den Nachmittag noch mit uns und den anderen Hunden im Garten verbracht, sein Futter freudig gefressen und ist dann keine halbe Stunde später einfach zusammengebrochen- schmerzfrei und von uns allen umgeben!
Auch wenn er mit seinen 15+ Jahren nicht mehr der Jüngste war, ihm die Knochen von Zeit zu Zeit schmerz...ten und auch der Verstand ihm oft Streiche spielte, so war sein Lebenswille dennoch ungebrochen. Vor allem deshalb war es für uns unerwartet. Er hat uns eine wichtige Entscheidung abgenommen, und dafür danken wir ihm! Auch dafür, dass wir ihn heute bei seinem letzten Gang begleiten durften.
Run free, "Onkel Gipsy", du warst uns ein wichtiger Wegbereiter und -begleiter, der Anfang unserer sportlichen und züchterischen Laufbahn, Vater, Onkel, Großvater und Ur-Großvater von tollen Hunden! Du hast uns gezeigt, wozu ein Schlittenhund fähig sein kann, und dass ein Siberian Husky darüber hinaus noch viel mehr ist!
Wir werden dich sehr vermissen

A black day in Snooperz kennel!
On September 10th 2016 our old Gipsy (Alka-Shan's Hat-Trick) suddenly started his last big journey! He spent the afternoon together with us and the other dogs in the garden, ate his food and then suddenly felt down- without pain and surrounded by all of us!
Although he wasn't the youngest anymore with his 15+ years, his bones were hurting from time to time and his mind often played tricks on him, he still had a strong will to live. That's why it was so unexpected for us. But he took one important decision from us and that's what we are grateful for! And we thank him for being with him in that situation.
Run free, "uncle Gipsy", you are an important dog and friend to us in the sport and breeding, father, uncle, grandfather and great- grandfather to great dogs! You have shown us another understanding of the performance of a sleddog and that a Siberian Husky can be so much more!
We will miss you so much


Kommentar schreiben

Kommentare: 0